Tag Archives: poetry

STOP! LOOK! LISTEN!

Ask Me About The Moon, by John David Zuern and The Vine & the Fish by Leise Hook

Ask Me About the Moon by John David Zuern felt like stepping into someone’s digital dream sequence.  It was quiet, slow, and full of small discoveries. The navigation seemed intentionally delicate: I clicked through scattered words that appeared almost by chance, as if the story wanted to test my patience. I had to pay attention to the words as the overlapped.

Some pages seemed to open fragments of soft text against shifting backgrounds, while other clicks would lead to silence, asking me to notice what wasn’t being said (I think). At one point, I followed a glowing moon icon, only to find it brought me back to where I started, I guess this was supposed to show me that not every path lead to forward movement?!

The Vine & the Fish by Leise Hook felt more alive and awake. Navigation was more of an actually story to me, I could follow a path. As I slid and hovered over and pull through its digital pages I could see something unfolding, an actual story. The vine stretched across the screen, curling around snippets of text that told small stories. It gave the impression of a hidden system, seemingly organic, but intentional. There was a rhythm to it, like breathing or swimming.

The Vine & the Fish for me was timed perfectly.  There’s a contractor in my neighborhood causing a lot of waves (like an invasive vine) in building across the street from my house.  He’s removing a ton of trees to build an oversize McMansion on the lake we all moved into my neighborhood to be a part of.  Being a part of this story and loosing myself in the vines was both ironic and meditative as I was going through something somewhat similar in my personal life.

I loved how both these stories slowed me down.  That my current personal life is so overly busy (@12-14 hour days) and both these gave me a chance to just stop and breath and loose myself to the stories as they unfolded.  Both remind me that digital literature isn’t about technology showing off (no “MTV style’ fast moving video’s etc.); it’s about using it to create emotion, reflection, and connection in unexpected ways.

Yardley, PA 1997 & Avenue S

Exploring Yardley, PA 1997 from the collection Hotwriting (2017) was such a fun and creative experience! I loved how each line of the poem was linked to a key on the keyboard, each one playing its own little music clip. It felt like I wasn’t just reading a poem, it felt like I was performing it. I kept pressing different keys to see how the words and sounds would come together, and every time it created something new, almost like remixing poetry into music. To be honest, I also found it a bit hard to keep up since the words would go away so quickly, and I would miss a couple of lines. But that challenge made it even more engaging, it pushed me to stay focused.

What stood out to me most about this piece was how it changed the way I think about poetry and reading in general. Normally poetry feels still and quiet, something you read at your own pace, but this experience was the complete opposite, it was active and unpredictable. I liked that it gave me control as the reader, yet also reminded me how easily that control can slip away when the words disappeared too soon. It perfectly aligns with digital literature, where text and technology work together to create new forms of meaning and interaction.

Jody Zellen’s Avenue S offered a very different, yet equally compelling, experience. It captures the eerie stillness of life during the Covid pandemic, when empty city streets and suspended routines defined daily life. The work features playful doodles of deserted urban spaces alongside references to the Black Lives Matter protests of summer 2020, grounding it in a moment that was both isolating and socially significant. I was struck by how the minimal interactivity mirrors the experience of a lockdown, there’s little to control, yet the subtle movements and arrangements of words and images draw the viewer in, creating a quiet, reflective space.

Together, these works highlight the wide range of digital literature. Yardley, PA 1997 invites playful interaction, letting readers perform, remix, and create alongside the text, while Avenue S uses minimal interactivity to reflect on a historical moment and evoke deep emotions. Both demonstrate how technology can expand the possibilities of reading, turning poetry and visual works into immersive experiences that are dynamic and deeply connected to the moments they represent.

Yardley, PA & Avenue S

Blog #3

E Lit Blog #3

Last week, in our discussion of Joyce’s Twelve Blue we touched on the idea of navigation and how it can play a huge part in our enjoyment and understanding. E-lit allows authors to control how the reader interacts with a work. High Muck A Muck is a work that is much more organized and curated. Its set up allows the reader the freedom to choose how they will unravel the complex project. In addition to this, the project makes it easy for the reader to navigate. The ink blots that are used for the reader to click on are easy to see and vary in size depended on their importance. Another thing to point out is the fact that many of the pages include an arrow that puts you into the previous page. I found many of the navigational tools to be way better than Twelve Blue. Now it is important to consider what both works are trying to do. High Muck a Muck much more straight forward compared to Joyce’s work, so the navigation essentially matching up with the presentation.

My experience with High Muck a Muck was a great time overall. I really liked how this work found alignment between its many different facets. Combining art, poetry, music, video, and audio is somewhat of a daunting task for anyone. The collective that worked on this project did a great job of mixing different types of medias to build a story. Speaking of the content, High Muck a Muck felt like walking through the shared histories of many people. The myriads of stories, perspectives and settings throughout Canada presented through different perspective was intriguing. Working through this project felt like unraveling a shared history. Seeing how these Chinese immigrants found their way through Canada and built their own spaces was captivating. And presenting this shared history through the multitude of mediums only served to improve an already interesting topic.

For me, the standout vignette for me was combing through Nelson. Given the fact that you could choose any point of interest when you begin, I chose the Nelson tab since it was separate from the rest.  In looking through this section, I fell in love with the project. As someone who not a huge fan of poetry, I liked the writing and the feeling behind the words. I liked to see how the writers characterized and visualized the many important cultural spaces that their community had built over the years. In addition, the audio files that were present added even more depth to the narrative. The poem at the cemetery was definitely a standout for me. See just nine lines of poetry holding so much cultural and historical context was great. The Nelson section was a standout to mee since it really showcased the creativity and the execution of the project as a whole.

Before the class began, I really did not know the full scope of E-lit. High Muck A Muck has showed me the heights this medium can reach with the right execution. While I did see the value in Twelve Blue and its confusing nature, I overall enjoyed this project since it was more creative and straightforward. Obviously High Muck A Muck was competed more recently so it may be an unfair comparison. In viewing these two projects back-to-back I can guess that more recent projects are easier to navigate while also pushing the medium forward.

My Journey Through ‘High Muck a Muck’

In the quiet hours of the morning, I entered High Muck a Muck and immediately felt a sense of grounding, as though the work itself was waiting to pull me inward. Almost instantly, the first poem appeared before me:

He, his eyes sparkle, brown finger with long

slim nail points to the green spot eight-spot

and he smiles gold teeth as he takes his

Lottery book out of an overcoat pocket

and slaps the worn pages on the cafe counter.

He laughs and his eyes glitter.

That moment hooked me. It was playful and gritty at the same time, gold teeth, a lottery book, the slap of worn pages on a counter. Chance and survival side by side. It made me think of the ways laughter and sparkle still surface in lives that are marked by hardship or uncertainty.

The project presented the body as a map, and I stopped to consider where to begin. The choice felt symbolic. I decided on the center, just above the clavicles, close to the throat, the place where voice emerges. The video that played there carried a meditative energy, with violin, chimes, and gongs weaving together into a humming sound. To me it felt like the vibration of vocal cords, the low hum that begins in the diaphragm and resonates out like the soul itself. The image sequence added another layer: an old man’s eye zooming in until it transformed into the eye of a baby. I lingered on that transition. The eyes, I’ve always believed, are the gateway to the soul. Watching that movement from age to innocence felt like a reminder that sometimes to truly see, we need to return to a child’s way of looking at the world, simple, unclouded, curious.

From the center of the body, I wandered downward and eventually drifted to the left, toward the water. Water always pulls me in, and here was no different. Along the coastline of the map, I found myself transported into a village scene. The first image that caught my attention was an airplane, fitting, maybe, since I’ve been longing for travel myself. A billboard stood out too, bluntly declaring: “H1B problems, Pivot to Canada.”Standing nearby was a man gripping a shovel, staring at the sign, and I couldn’t help but imagine what his story was. The poem accompanying him spoke of taxes, nails, and history: “That head taxes, just a rusty nail not the apple of John A’s greedy eye, but that brown nails been here forever. The real last spike is yet to be driven.”

That poem made me pause. The immigrant body described as a “nail,” used for labor, taxation, and building, but also a nail that has always been here, that endures. The “real last spike” waiting to be driven suggested an unfinished story, a history still in progress.

Nearby, another figure with binoculars drew me into a video, this one layered with unsettling sound. A heart thudded loudly in the background as radio stations flickered in and out, never landing on a stable frequency. The confusion was palpable: the longing for home clashing with the pull of a new land, the frustration of not finding belonging anywhere. The heartbeat seemed to echo regret, emptiness, and dislocation. I half-expected it to quicken into a panic as the video progressed, to capture the anxiety of being caught between worlds, but it never did. Instead, the sound stayed steady, which made me wonder if the numbness of displacement sometimes outweighs even the panic.

As the video shifted, a clock began ticking and crows, or maybe ravens, cried overhead. The sound carried a sense of impending doom, like time was running out and scavenger birds were circling. On the screen, a driver headed to the airport, watching planes take off. The action looped again and again: driving, parking, watching planes. The monotony of it made me think of how migration routines can become numbing, even when they hold such high stakes. By this point the soundtrack had become distorted and fragmented, a deconstructed version of traditional music, unsettling and disorienting. I couldn’t help but wonder why the heartbeat never returned, or why no one on the other end of the phone ever picked up. The absence felt loud.

Clicking on the airplane itself revealed another line: “a saffron room somewhere is easily understood but far away we imagine things are not so fixed.” That line sent me searching. Saffron robes, I discovered, represent spiritual commitment, a detachment from worldly desires, a pursuit of enlightenment. Connecting that to the airplane, especially one branded with China Airlines, was fascinating. The plane appeared to be leaving rather than arriving, which shifted the meaning for me. It suggested people choosing to return home rather than staying in the West, rejecting the pull of modernization and Western customs. To me it symbolized a refusal, a deliberate movement back to roots, a search for stability where things are fixed and familiar.

Back at False Creek, I noticed again the figures of the man with the shovel and the man in the suit, this time drained of color in contrast to the surrounding images. The lack of color made them seem ghostlike, as if their humanity had been stripped away. Another figure nearby, a parent with children, was accompanied by a striking line: “don’t mention yourself, especially when you show a family portrait.” That line cut deep. It reflected how often immigrants push themselves to the background, working relentlessly not for their own desires but for the survival of their families. Their individual identities fade as sacrifice takes over.

I eventually traveled to the Pacific Rim section, where the screen filled with words: “Made in Japan,” “Made in Hong Kong,” “Made in Thailand,” “Made in China.” These phrases crossed the screen like cargo moving across oceans, one after another, until they felt endless. I saw a leather bag stamped Made in Hong Kong, a globe faintly visible in the background, and then Made in China appeared as a watermark repeating across the screen. To me, these were footsteps, symbols of movement, trade, and labor. They reminded me of how so much of the Western world relies on goods and labor produced elsewhere, often cheaply, often invisibly. It spoke to the history of exploitation, indentured servitude, and near-slavery that many Asian migrants endured, tricked into working hard to build up industrialized economies in places like the U.S., the Caribbean, and Canada. The video carried that layered message: migration as both contribution and exploitation.

From there, I journeyed north into Canada, the map shaped like an arm, mountains and valleys forming veins. Starting from the fingertip, I read: “trust, ugly words to show how heavy beauty.” It felt like a reminder that even trust can be painful, weighed down by history, yet still necessary to move forward. Closer to the thumb, another poem urged: “pretend you are the yellow earth limitless perform your mother’s official function.”That line made me think about the Earth as a mother: nurturing, providing, teaching, and endlessly giving, even when unacknowledged.

The center of the hand revealed: “a lot of small pieces broken from a long stick promises.” Placed where pressure points lie, it made me think about the pressure of broken promises, promises fractured across generations of migrants. But the poem that struck me the most read: “to write your gravesite details here because your name is it.”

That line lingered with me. Many immigrants carry two names, a traditional one and a Western one, but what happens when neither is remembered, when assimilation erases both? To write one’s own gravesite details is to confront mortality and the possibility of being forgotten. Another poem layered onto this ache: “the family is not empty full of ancestors who won’t remember you.” It was heartbreaking to think of how traditions and memories slip further away with each generation, survival prioritized over remembrance.

Yet, despite all of this, the final poem I encountered shifted the tone. It read: “like a family are these trees abundant dense. It shows that immigrants are plentiful. Their roots were deep in a lot of places they nourish the Earth, they cultivate the land and they stand in the firm.”

That line closed the journey on a note of resilience. Yes, migration is marked by loss, sacrifice, and forgetting, but it is also marked by abundance and endurance. Immigrants root themselves deeply, nourish new lands, and stand firm against the weight of history.

When I finally left High Muck a Muck, I carried more questions than answers, but that felt right. The work doesn’t want to resolve, it wants you to travel, to reflect, to see the layers of migration as unfinished. For me, it was a reminder that migration is never one clean story. It is departures, arrivals, losses, sacrifices, roots, and resilience, all layered together. The body is a map, yes, but more than that, it is a vessel carrying memory, longing, and soul.

Interactive Poetry is Dope!

Hey Everyone!

Let’s talk about “High Muck a Muck” the interactive poem.

  • My first thought is that the navigation is overwhelming. There are so many things to click on and literal places to explore. Could this be a way of showing how overwhelming being an immigrant is? If I think about my experiences in America, I have lived in America my whole life so most American customs are familiar to me and I understand what types of people live in different states. If I were an immigrant, I would not know this. Everything would seem so new and different and I would not know where to go. So it seems that by giving the reader so many navigation choices, the poem is using navigation as a way to make the reader feel certain emotions that may have been felt by the Chinese immigrants in Canada.
  • This interactive poem has a beautiful style. The font of the poems looks like handwriting and the visuals of geography and places is in a hand drawn watercolor style. This accents the poems as it allows the reader to have a visualization to go along with the beautiful poetic language. I think this is important as we can see a crossover audience of people who like art as well as people who like poems. This could also be a thematic choice as if the author is saying how can the experiences of a group of people be confined to just words or just pictures? It’s only when the two are combined, along with audio that the full experience of a group of people can be truly understood.
  • When navigating between places, the screen fades in and then fades out. Everything disappears for a minute only to reappear again. Maybe this is a design by the creator so that it conserves resources on the backend. Even if so, it still fits the theme of this interactive poem. Everytime someone moves through spaces that take them further away from their homeland, how much of them disappears and how much reappears?
  • I love how navigation is left to the reader. It’s like being in a museum. It’s so interesting that you can tell most of what is clickable, but I had to hover over everything to be sure. I feel like this is how museums of the future will be with VR. You’ll wear a headset and look at the artwork and parts will be highlighted that tell you more about the piece.
  • This is the kind of piece where I would love a behind the scenes. This seems like it would take so much work and planning and imagination. I don’t know anything about coding, but I could imagine that for this piece specifically, the coding would be very extensive as there are many elements that need to work together to keep this piece functioning and able to run on most if not all browsers and machines.